kui kauaks derivist taganeda