ka whiwhi hokohoko a deriv