bula akhaonto e phelang le deriv