procés de verificació de derivades