verificarea contului derivat